Условия оказания услуг и использования сайта Alman Visum
1. Исполнитель и область применения
Услуги Alman Visum оказывает SZB (Sagdullaev Zwei Brüder) UG (haftungsbeschränkt), Windthorststraße 20, 48153 Münster, Германия, в лице управляющего директора Khayotjon Sagdullaev. Контакты: +49 176 93173450, info@szb-nrw.de. Регистрационные сведения приведены в Impressum.
Эти условия относятся к сайту almanvisum.com и новым заказам услуг SZB под этим брендом, если условия надлежащим образом включены в договор. Индивидуальные соглашения имеют преимущество. Публикация этих условий не изменяет существующие договоры и не переводит договоры с другими исполнителями на SZB.
2. Информация, обращение и заказ
Посещение сайта, чтение статьи и обычное обращение не создают обязанности оплатить услугу. Подтверждение получения обращения ещё не означает принятия заказа.
До платного заказа вы получаете конкретное описание услуги, общую цену, сведения о дополнительных расходах, условиях оплаты, согласованном сроке оказания и применимые сведения для потребителя в форме, которую можно сохранить, например по электронной почте. Договор возникает при согласовании сторонами соответствующих условий и выражении согласия обеими сторонами. Обычное обращение не считается покупкой или общим согласием на рекламу.
3. Согласуемые услуги
Мы предлагаем планирование карьеры и информацию о рынке труда Германии, подготовку к самостоятельной подаче заявок, CV и сопроводительных писем, а также организационную помощь при подготовке к пребыванию и в повседневной жизни в Германии. Помощь с визовыми документами означает, в частности: упорядочение документов по официальному перечню, проверку читаемости и формальной комплектности, техническое внесение данных с ваших слов, организацию встреч и последовательности действий, координацию переводов с подходящими исполнителями.
Состав документов, консультаций, число доработок и сроки поддержки определяются до заказа. Название пакета само по себе не определяет объём услуги. Дополнительная работа оплачивается только после отдельного согласования.
Вы самостоятельно выбираете вакансии или места Ausbildung и сами направляете заявки. Alman Visum не ищет места для клиентов, не отбирает кандидатов для работодателей, не оказывает услуги подбора персонала, трудоустройства или посредничества при поиске Ausbildung и не предоставляет работников другим работодателям в рамках Arbeitnehmerüberlassung.
4. Границы помощи
Мы не оказываем юридические и налоговые консультации. В частности, мы не оцениваем индивидуальное право на визу, проживание или признание квалификации, положения договоров и способы правового обжалования. Правовой расчёт сроков, юридическое представительство и представительство по налоговым вопросам также не входят в наши услуги. Техническая проверка документов не подтверждает их подлинность. Правовые и налоговые вопросы следует адресовать уполномоченным специалистам или компетентным органам.
Информация о страховании, жилье или образовании не является обещанием посредничества при заключении договора или предоставления допуска к обучению. Индивидуальное страховое консультирование, посредничество с недвижимостью и выполнение заверенного перевода не входят в нашу организационную помощь.
Мы не гарантируем получение визы или вида на жительство, работу, место Ausbildung, квартиру или зачисление на обучение. Решения принимают соответствующие органы или стороны договоров. Это не отменяет нашу обязанность оказать прямо согласованные услуги и предоставить согласованные результаты нашей работы.
5. Цены, дополнительные расходы и оплата
Для заказа применяется общая цена, согласованная до заключения договора, включая применимые налоги. Срок и способ оплаты определяются предложением или счётом SZB. Эти условия сами по себе не вводят дополнительные сборы или штрафы.
Государственные сборы, переводы, заверение, страховые взносы, обучение, поездки, жильё, аренда, залог и другие услуги третьих лиц включены только при прямом указании в конкретном предложении. До заказа мы разъясняем дополнительные расходы или критерии их расчёта. Средства на блокированном счёте Sperrkonto и арендный залог не являются оплатой нашей консультации.
В предложении языкового курса организационная услуга Alman Visum и обучение должны быть указаны отдельно. До оплаты курса должны быть определены школа или поставщик курса, содержание, продолжительность, цена, условия отмены и возврата. Alman Bildung — отдельный проект сотрудничества с Victory Dionis MCHJ; сам факт сотрудничества не создаёт договор на обучение с SZB.
6. Сотрудничество и документы
Предоставляйте достоверные, актуальные сведения и только документы, необходимые для согласованной цели. Перед подачей вы подтверждаете предоставленные вами данные. Мы не составляем фиктивные сведения о квалификации, справки работодателя или другие недостоверные документы.
Копии удостоверений личности, данные о здоровье и конфиденциальные документы передавайте только после согласования подходящего способа передачи. Пароли и личные коды подтверждения остаются у вас. Обработка данных описана в информации о конфиденциальности. Обращение не предоставляет нам общих прав публиковать ваши документы или использовать ваши данные в рекламе.
7. Встречи, прекращение услуг и возврат
Начало оказания услуги, встречи, продолжительность и возможные изменения согласуются для конкретного заказа. Если вы не можете участвовать во встрече, сообщите об этом как можно раньше. Эти условия не устанавливают общее правило об отсутствии возврата или автоматическую плату за отмену.
К прекращению услуг, уже выполненной работе и возможному возврату применяются действительное соглашение и закон. Отказ в визе автоматически не отменяет отдельный заказ услуги, но и не исключает требований, связанных с нарушением наших собственных обязательств. Законное право потребителя на отказ от договора сохраняется.
8. Право потребителя на отказ от договора об оказании услуг
Следующая информация относится к платным услугам по договорам, заключённым дистанционно или вне помещений исполнителя, если существует предусмотренное законом право на отказ. Для отдельных договоров на курсы и цифровые продукты соответствующая информация предоставляется до заключения договора.
Срок и заявление
Вы можете отказаться от договора в течение 14 дней без объяснения причин. Для услуг срок исчисляется с заключения договора; его начало также зависит от предоставления предусмотренной законом информации о праве на отказ.
Сообщите о своём однозначном решении SZB (Sagdullaev Zwei Brüder) UG (haftungsbeschränkt), Windthorststraße 20, 48153 Münster, Германия, телефон +49 176 93173450, электронная почта info@szb-nrw.de, например письмом или по электронной почте. Использовать приведённую ниже форму необязательно. Для соблюдения срока достаточно отправить заявление до его истечения.
Возврат платежей и выполненная часть услуги
После отказа мы возвращаем полученные платежи без необоснованной задержки, не позднее 14 дней с получения заявления. Возврат производится тем же способом, которым был сделан платёж; другой способ допускается только по прямому соглашению и без дополнительных расходов для вас. За сам возврат плата не взимается.
Если вы прямо попросили начать услугу до окончания срока отказа и получили надлежащую информацию, закон может предусматривать оплату части услуги, выполненной до отказа. Сумма определяется пропорционально согласованному общему объёму. Сама оплата или запись на встречу не означает просьбу о досрочном начале.
Полное оказание услуги в течение срока отказа
Для платной услуги право на отказ может прекратиться досрочно после её полного оказания. Для этого, в частности, необходимы ваше предварительное прямое согласие на досрочное начало и подтверждение понимания того, что после полного оказания услуги право на отказ прекращается. Должны соблюдаться предусмотренные законом требования к форме и информированию. Одно лишь начало работы право на отказ не прекращает.
Форма заявления об отказе
Кому: SZB (Sagdullaev Zwei Brüder) UG (haftungsbeschränkt), Windthorststraße 20, 48153 Münster, Германия; info@szb-nrw.de
Я / мы отказываюсь / отказываемся от договора на следующую услугу: ____________________
Дата заключения договора: ____________________
Имя потребителя: ____________________
Адрес: ____________________
Дата заявления: ____________________
Подпись только при отправке на бумаге: ____________________
Можно также использовать предусмотренную законом немецкую форму; любое другое однозначное заявление также допускается.
9. Законные права и ответственность
К нарушениям обязательств, недостаткам услуг, возвратам и ответственности применяются положения закона. Обязательные права потребителя не ограничиваются.
Применимое право и компетентный суд определяются по установленным законом правилам. Изменения на сайте не изменяют действующие договоры автоматически.
10. Материалы, жалобы и разрешение споров
Статьи и перечни предназначены для общей ориентации. Сверяйте сведения, которые могут измениться, с источниками компетентных официальных органов. Предусмотренные законом права использования материалов сохраняются. Законная ответственность за наши собственные материалы и ссылки не исключается общей оговоркой.
Жалобы по заказу направляйте на info@szb-nrw.de или по указанному выше адресу. Мы не обязаны и не готовы участвовать в процедуре разрешения спора в органе потребительского примирения.