Ishdagi suhbatda bitta sonni noto'g'ri eshitish butun vazifani o'zgartirishi mumkin: o'n uchta quti o'rniga o'ttizta, soat ikki yarim o'rniga uch yarim yoki o'n beshinchi sana o'rniga elliginchi buyurtma. Muammo faqat so'z bilmaslikda emas. Telefon sifati, tez nutq va bir gap ichidagi bir nechta raqam ham tinglashni qiyinlashtiradi.
Shuning uchun maqsad barcha sonlarni tez aytish emas, muhim ma'lumotni xatosiz tasdiqlashdir. Ushbu mashqlar til o'rganish uchun tuzilgan. Ular korxonadagi o'lchash tartibi, texnik yo'riqnoma yoki xavfsizlik nazoratini almashtirmaydi. Noma'lum qiymat asosida uskuna sozlamang va xavfli ishni boshlamang.
Avval oson adashadigan juftliklarni ajrating
Nemischada 13 dreizehn, 30 dreißig; 14 vierzehn, 40 vierzig deyiladi. Ularni faqat yonma-yon o'qish bilan cheklanmasdan, alohida gapda tinglang. Masalan, “Wir brauchen dreizehn Kartons” va “Wir brauchen dreißig Kartons”. Sonning oxirini eshitishga e'tibor qarating.
21 einundzwanzig so'zida birlik o'nlikdan oldin aytiladi. O'zbekchadagi tartibga tayanib shoshilinch yozsangiz, 21 va 12 kabi qiymatlar chalkashishi mumkin. Sonni eshitgach bir lahza to'liq tugashini kuting, keyin yozing. Zarur bo'lsa “Meinen Sie einundzwanzig, also zwei eins?” deb raqamlarni ham tasdiqlang.
| Eshitilgan qiymat | Yoziladigan ko'rinish | Tekshirish gapi |
|---|---|---|
| dreizehn | 13 | Dreizehn, also eins drei? |
| dreißig | 30 | Dreißig, also drei null? |
| einundzwanzig | 21 | Einundzwanzig, richtig? |
| zweiundfünfzig | 52 | Zweiundfünfzig Stück? |
Raqamlarni bittalab qaytarish bu yerda aniqlashtirish usuli. Har qanday miqdorni doim shu tarzda o'qish kerak degani emas. Hamkasb bilan bir xil qiymatni tushunganingizni tekshirish uchun foydalaning.
Miqdorni birliksiz yozmang
“Fünf” o'zi yetarli topshiriq emas. Besh dona, besh quti va besh kilogramm boshqa-boshqa narsalar. Daftarda son yonida birlik uchun alohida joy bo'lsin. “Fünf Kartons oder fünf einzelne Teile?” savoli besh qutimi yoki beshta alohida detalmi degan farqni aniqlaydi.
Nemischa o'nli son odatda vergul bilan yoziladi: 2,5. Og'zaki “zwei Komma fünf” deyiladi. Biroq xalqaro dastur yoki import qilingan jadval boshqa format ishlatishi mumkin. Tanish yozuvga qarab taxmin qilmasdan dasturdagi birlik va formatni tekshiring.
O'quv uchun 2,5 kg va 25 kg ni taqqoslang. Ikkalasi ham bir xil raqamlardan tuzilgandek ko'rinadi, lekin miqdor boshqa. Muhim topshiriqda “Zwei Komma fünf Kilogramm, nicht fünfundzwanzig, richtig?” deb tasdiqlash mumkin. Tasdiq olingani texnik qiymatning o'zi to'g'ri hisoblanganini isbotlamaydi; mas'ul nazorat baribir saqlanadi.
Vaqtni 24 soatlik ko'rinishda qaytaring
“Halb drei” soat ikki yarimni bildiradi. Bu iborani uch yarim deb tushunish keng tarqalgan o'quv xatosidir. Ertalabmi yoki kunduzmi noma'lum bo'lsa, vaziyatni ham aniqlashtiring. Ish uchrashuvida “Also um vierzehn Uhr dreißig?” deyish aniqroq bo'ladi.
“Viertel nach zwei” ikkiyu o'n besh, “Viertel vor drei” uchga o'n besh daqiqa qolganini anglatadi. Hududiy vaqt ifodalari bilan tanish bo'lmasangiz, ularni taxminan tarjima qilishga urinmang. Suhbatdoshdan soat va daqiqani raqam bilan aytishni so'rang: “Könnten Sie die Uhrzeit bitte mit Stunden und Minuten sagen?”
Masofaviy suhbatda shahar yoki vaqt mintaqasini qo'shing. Faqat “mening vaqtim bilan” deb yozish keyinchalik tekshirishni qiyinlashtiradi. Taqvim taklifida ko'rsatilgan mintaqani ko'ring va telefoningiz uchrashuvni qaysi mahalliy vaqtga aylantirganini solishtiring.
Sanani oy nomi bilan tasdiqlang
Raqamlardan iborat sana turli mamlakatlarda boshqacha o'qilishi mumkin. Xatda oy nomini yozish ko'plab noaniqliklarni kamaytiradi: “am 12. Oktober” yoki to'liq sana kerak bo'lsa yilni ham qo'shing. Og'zaki tasdiqda “Am zwölften Oktober, richtig?” deyishingiz mumkin.
“Nächsten Freitag” kabi nisbiy iboralar o'rniga kelishilgan aniq sanani qayta ayting. Xabar keyinroq o'qilganda “ertaga”ning ma'nosi o'zgaradi. Navbatchilik, uchrashuv yoki jo'natish muddatida sana bilan vaqtni bitta yozuvda saqlash foydali.
Hafta kuni va sana bir-biriga mos kelishini taqvimdan tekshiring. Ular mos tushmasa, qaysi biri to'g'ri ekanini o'zingiz tanlamang. “Sie haben Montag gesagt; im Kalender steht bei diesem Datum Dienstag. Welcher Tag ist gemeint?” deb farqni ochiq ko'rsating.
O'n daqiqalik diktant tartibi
Birinchi ikki daqiqada sherigingiz beshta son aytsin. Keyingi uch daqiqada shu sonlarga birlik qo'shsin. So'ng ikkita sana va ikkita vaqtni gap ichida o'qisin. Oxirgi bosqichda siz yozgan ma'lumotni qaytarib, sherigingizdan tasdiq oling.
Tekshirish kaliti sifatida quyidagi mustaqil o'quv qatoridan foydalaning: dreizehn Kartons = 13 quti; dreißig Stück = 30 dona; zwei Komma fünf Kilogramm = 2,5 kilogramm; vierzehn Uhr fünfzehn = 14:15; am achten November = 8-noyabr. Avval javob ustunini yashirib mashq qiling.
Natijani “nemischam yomon” deb umumlashtirmang. Xatolarni son, birlik, sana va vaqt bo'yicha ajrating. Sonlar to'g'ri, birliklar noto'g'ri bo'lsa, keyingi safar yangi yuzta son emas, birlikni so'rash jumlalarini mashq qiling.
Shartli ish vaziyati: bitta yozuvda uchta tekshiruv
O'quv misolida rahbar 13 qutini 14:30 gacha tayyorlashni so'raydi. Xodim shovqinda 30 quti deb eshitadi. U “Ich habe dreißig Kartons verstanden. Stimmt das?” deb qaytaradi. Rahbar tuzatadi: “Nein, dreizehn.” Xodim miqdorni 13 deb o'zgartiradi va muddatni alohida tasdiqlaydi.
Yakuniy yozuv “13 quti, 14:30 gacha, tayyorlash” ko'rinishida bo'ladi. Faqat “13, 14:30” yozuvi keyinchalik vazifani anglatmay qolishi mumkin. Raqam bilan birga harakat va zarur bo'lsa mas'ul shaxsni ham qayd eting. Bu mashqning natijasi tez yozish emas, tushunmovchilik aniqlanganidir.
Savol va javoblar
Qayta so'rash suhbatni sekinlashtirmaydimi?
Qisqa tasdiq vaqt oladi, ammo xato topshiriqni bajarib qayta ishlashdan ko'ra foydaliroq bo'lishi mumkin. Ayniqsa narx, sana, miqdor va xavfsizlikka aloqador qiymatlarda aniqlikni ustun qo'ying.
Telefon raqamini qanday mashq qilaman?
Haqiqiy shaxsiy raqamlarsiz, uydirma raqamlar bilan diktant qiling. Boshlang'ich nol va mamlakat kodini tushirib qoldirmang. Qayta o'qishda raqamlarni kichik guruhlarga ajrating, sherigingiz esa har guruhni tasdiqlasin.
Kalkulyator hammasini hal qiladimi?
Yo'q. Kalkulyator noto'g'ri eshitilgan son yoki noto'g'ri birlikni aniqlamaydi. Avval kirish ma'lumotini tasdiqlang, keyin hisoblang. Ish uchun tasdiqlangan vosita va tekshirish tartibidan foydalaning.
Qo'shimcha tinglash mashqini qayerdan topaman?
Nemis tili uchun onlayn resurslar ro'yxatidan mos vosita tanlang. Tayyor mashqni ishga yaqinlashtirish uchun faqat sonlarni emas, son qatnashgan to'liq topshiriqni yozib olish va qayta tasdiqlashni ham bajaring.
